自從開始練習選購不含動物成分的日用產品
我也越來越常在入手前先翻看標示檢查一番🧐💬
卻發現好多兼具動物和植物來源的成分
實在沒辦法直接從名稱分辨差異呀!


這邊就列出日用產品中很常見的10種雙面成分🌚🌝
——包括玻尿酸、尿囊素、角鯊烯在內
直覺上都很難跟植物來源🌱劃上等號對吧
更別說隨著相關技術日益進步
有些成分甚至都能人工合成啦🔬✨


下次再在產品說明欄看到這些成分
別忘了多參考其他資訊(例如認證標章/ 文字標記)
或直接向廠商進一步詢問確認
以免不小心誤用動物成分、或錯怪植物原料囉!


最後附上10種成分的中英文名稱對照💁‍♀️
-玻尿酸 Hyaluronic Acid
-尿囊素 Allantoin
-神經醯胺 Ceramide
-角鯊烯 Squalene
-脂肪醇 Aliphatic Alcohol
-硬脂酸 Stearic Acid
-甘油 Glycerin, Glycerol
-維生素A Vitamin A
-生物素, 維生素H, 維生素B7 Biotin, Vitamin H, Vitamin B7
-白蛋白, 清蛋白 Albumen/ Albumin


你還知道其他兼具動植物來源的成分嗎?
留言幫我補充🧡🧡或到我的
IG/ FB看看大家的更多分享吧!

發表迴響

這個網站採用 Akismet 服務減少垃圾留言。進一步了解 Akismet 如何處理網站訪客的留言資料